[Ghibli] Le Tombeau des Lucioles (1988)

Oui non mais c'est pour faire genre ! Parce qu'en fait ils aiment pas vraiment, mais c'est pour dire qu'ils font comme les grands. Tss... N'importe quoi !

En plus Le Roi Lion il est sublime comme film !

Ah le Bluray de ce merveilleux film est enfin mien <3

Je te félicite pour cet achat =D

J'aimerais savoir, vous avez l'habitude de regarder ce film en VF ou en VO ? Car pour ma part, je ne le regarde qu'en VF, tout comme Mononoke Hime, pour la même raison. C'est un film de mon enfance et les dialogues en VF sont ancrés dans ma tête > <

Comme pour la majorité des Disney, je ne regarde qu'en VO
Tout simplement car j'adore la langue japonaise et que je pense qu'il n'y a rien de mieux que de regarder en japonais un film qui se passe au Japon.

Ca c'est certain (c'est surtout utile pour s'entraîner à l'écoute et à la compréhension orale pour les étudiants en japonais comme moi xD). Cela dit, ça dépend vraiment des films pour ma part... Quoi que j'aurais tendance à dire que regarder les Ghibli de mon enfance en VO me dérangerais moins que regarder les Disney de mon enfance en VO x)

Le weekend dernier, je suis allée à l'exposition Ghibli au musée Art Ludique à Paris, c'était d'une splendeur sans nom !
Et il y avait une petite salle qui était dédiée aux layouts du Tombeau justement, c'était magnifique. Il y en avait notamment un qui représente Setsuko allongée dans leur abri, toute faible, sur le point de mourir. On la voit de profil, allongée, et la puissance de son regard pourtant vidé de toute vie était vraiment poignante. J'ai du rester plusieurs minutes à contempler ce dessin, je n'arrivais pas à m'en détacher.
J'avais pris l'audioguide, qui était proposé gratuitement (et qui est d'ailleurs très bien fait), et à chaque fois que l'on appuyait sur le numéro correspondant à un film dont les dessins étaient représentés, durant tout le discours du narrateur était diffusé le thème musical principal du-dit film. J'avais les larmes aux yeux durant toute l'écoute au sujet du Tombeau, car la musique est tellement belle et mélancolique T____T Heureusement que c'était court car j'aurais pu fondre en larmes si ça avait continué > <

J'en profite pour dire qu'il y a quelques mois, j'ai lu la nouvelle de Akiyuki Nosaka, La Tombe des Lucioles, dont est inspiré ce chef-d'oeuvre de Takahata. C'était un peu différent du film, mais la majorité des événements racontés en font partie, du coup pendant toute ma lecture, les moments forts du film repassaient devant mes yeux. Je vous le conseille, c'est une très jolie oeuvre littéraire !